نوشتار CELPIP یک مشکل عجیب دارد. بسیاری از افرادی که انگلیسی بسیار خوبی دارند، در نوشتار در سطح 8 میمانند. در همان زمان، در مهارتهای دیگر 9، 10 یا حتی 12 میگیرند. این اتفاق بسیار زیاد رخ میدهد. بسیاری از داوطلبان درباره آن صحبت میکنند. در این راهنما، با هر دو وظیفه آشنا میشوید. دقیقاً میبینید که ارزیابها چگونه نمره شما را میدهند. یک پاسخ نمونه میخوانید. همچنین یاد میگیرید چرا نویسندههای خوب در سطح 8 متوقف میشوند و چگونه بالاتر بروید.
نوشتار CELPIP در یک نگاه
| وظیفه 1: نوشتن یک ایمیل | وظیفه 2: پاسخ دادن به پرسشهای نظرسنجی | |
|---|---|---|
| زمان | 27 دقیقه | 26 دقیقه |
| تعداد کلمات | 150–200 کلمه | 150–200 کلمه |
| آنچه دریافت میکنید | یک موقعیت و نکتههایی که باید پوشش دهید | یک پرسش نظرسنجی با دو گزینه |
| آنچه مینویسید | یک ایمیل (سلام، بدنه، پایانبندی) | یک پاسخ. ایمیل نیست. |
| مهارت کلیدی | لحن مناسب برای خواننده شما | یک موضع روشن با دلیلهای خوب |
در اینجا چند نکته مفید آمده است. دو وظیفه زمانسنجهای جداگانه دارند. زمان از یک وظیفه به وظیفه دیگر منتقل نمیشود. وقتی زمان وظیفه 1 تمام میشود، آزمون شما را به وظیفه 2 میبرد. شمارنده کلمات و بررسی املا در صفحه آزمون تعبیه شده است. از آنها استفاده کنید.
نوشتار CELPIP چگونه نمرهدهی میشود
ارزیابهای انسانی آموزشدیده هر پاسخ را نمره میدهند. آنها از چهار معیار استفاده میکنند. هر نکته در این راهنما درباره یکی از این چهار معیار است:
- 1. محتوا/انسجام: چند ایده دارید، چقدر خوب هستند و چقدر خوب آنها را سازماندهی میکنید، با جزئیاتی برای پشتیبانی از آنها.
- 2. واژگان: کلماتی که استفاده میکنید. ارزیابها به این نگاه میکنند که چند کلمه متفاوت میدانید، چقدر دقیق هستند و چقدر طبیعی به نظر میرسند.
- 3. خوانایی: پاراگرافها و قالببندی، کلمات پیونددهنده، دستور زبان، املا و نشانهگذاری.
- 4. انجام وظیفه: آیا پاسخ شما درباره موضوع است؟ آیا کامل است؟ آیا لحن درست است؟ آیا تعداد کلمات درست است؟ اگر نکتهای را در وظیفه 1 از دست بدهید، یا در وظیفه 2 درباره موضوع اشتباه بنویسید، این معیار نمره شما را پایین نگه میدارد. مهم نیست انگلیسی شما چقدر خوب باشد.
وظیفه 1: نوشتن یک ایمیل
آزمون یک موقعیت به شما میدهد. برای مثال، یک شکایت به یک شرکت، یک درخواست به یک مدیر، یا یک عذرخواهی یا دعوت به یک دوست مینویسید. آزمون نکتههایی هم به شما میدهد. شما باید درباره همه آنها بنویسید.
ساختاری که جواب میدهد:
- 1. سلام + هدف (1–2 جمله): بگویید چه کسی هستید و چرا مینویسید. از سبک مناسب برای خواننده خود استفاده کنید: "Dear Mr. Chen," برای یک مدیر؛ "Hi Sarah," برای یک دوست.
- 2. یک پاراگراف برای هر نکته (معمولاً 3): درباره هر نکته بیشتر بنویسید. یک جزئیات یا یک مثال اضافه کنید. بسیاری از افراد نمره متوسط میگیرند چون برای هر نکته فقط یک جمله کوتاه مینویسند.
- 3. جمله پایانی + پایانبندی: بگویید میخواهید بعداً چه اتفاقی بیفتد. سپس با "Sincerely," / "Best regards," / "Thanks!" تمام کنید. پایانی را انتخاب کنید که با لحن شما هماهنگ باشد.
پاسخ نمونه (یک مثال تمرینی اصل: یک ایمیل شکایت و درخواست، حدود 180 کلمه):
Subject: Request to Reschedule My Evening CourseDear Ms. Patel,I am writing about my Tuesday evening accounting course. I registered for this course last month. My work schedule has changed, and now I have to work until 8 p.m. on Tuesdays. So I cannot come to the class any more.I would like to move to the Thursday evening class of the same course. I checked the schedule online, and I believe there are still seats available. If I move to Thursday, I can continue the program and not stop my studies.If I cannot move, could I please get a refund for the classes I will not take? I have attended only two sessions so far. I can return the course materials if you need them.Thank you for your understanding. Please tell me my options before the end of this week. Then I will not fall behind.Sincerely, Daniel Kim
ببینید این ایمیل چه میکند. درباره یک مشکل، یک درخواست و یک برنامه دوم مینویسد، هر کدام در پاراگراف خودش. لحن رسمی است، اما طبیعی به نظر میرسد. جزئیات دقیق میدهد، مانند روزها، ساعتها و "two sessions". از کلمات خالی و کلی استفاده نمیکند. ارزیابها برای این ترکیب نمره بالا میدهند: کامل، سازمانیافته و مشخص.
وظیفه 2: پاسخ دادن به پرسشهای نظرسنجی
در وظیفه 2، یک پرسش نظرسنجی با دو گزینه دریافت میکنید. برای مثال: آیا یک شرکت باید به کارمندان اجازه دهد از خانه کار کنند، یا کارمندان باید در دفتر کار کنند؟ شما باید یک گزینه را انتخاب کنید، موضع خود را در سطرهای اول به روشنی بیان کنید و آن را توجیه کنید با دلیلها و مثالها. همچنین کمی درباره گزینه دیگر بنویسید. توضیح دهید چرا هنوز گزینه خود را بیشتر دوست دارید. این کار پاسخ شما را قویتر میکند.
ساختاری که جواب میدهد:
- 1. جمله موضع: در وسط ننشینید. ایده خود را به روشنی بگویید: "In my view, employees should be allowed to work from home."
- 2. دلیل 1 + مثال
- 3. دلیل 2 + مثال
- 4. طرف دیگر را به اختصار بپذیرید، سپس پایان دهید با گفتن دوباره انتخاب خود.
وظیفه 2 چه چیزی نیست: یک مقاله رسمی دانشگاهی نیست. بعضی افراد یک مقاله خشک و رسمی مینویسند. ما این را بارها و بارها میبینیم، و این افراد اغلب در 7–8 متوقف میشوند. مانند فردی با اطلاعات خوب بنویسید که به یک نظرسنجی پاسخ میدهد: روشن، مستقیم و سازمانیافته.
در نوشتار در 8 گیر کردهاید؟ علتهای معمول
این را از گزارشهای نمره واقعی و از صحبت با معلمها و دانشآموزان میدانیم. افراد معمولاً به این دلیل در سطح 8 متوقف نمیشوند که واژگانشان خیلی کم است. دلیلهای واقعی اینها هستند:
- • پوشش ناقص وظیفه: یک نکته را از دست میدهید، یا هرگز موضع خود را به روشنی نمیگویید. (انجام وظیفه)
- • نقض تعداد کلمات: نوشتن بیش از 300 کلمه نمره بهتری به شما نمیدهد. یک داوطلب 8 گرفت چون پاسخ وظیفه 2 او حدود 350 کلمه داشت. پاسخهای خیلی طولانی معمولاً خوب سازماندهی نشدهاند. در محدوده 150–200 کلمه بمانید.
- • قالبهای حفظشده: ارزیابها هزاران پاسخ میخوانند. جملههای قالبی آماده غیرطبیعی به نظر میرسند. همچنین ممکن است از موضوع خارج باشند و به نمره شما آسیب میزنند. چارچوبهای پاراگراف انعطافپذیر یاد بگیرید، نه متنهای کامل آماده.
- • سازماندهی ضعیف: ایدههای خود را به همان ترتیبی مینویسید که به ذهنتان میرسند. برنامه پاراگراف روشنی وجود ندارد و کلمات پیونددهندهای هم نیست. برای اصلاح این مشکل از ساختارهای بالا استفاده کنید.
- • خطاهای جمله اصلاحنشده: جملههای بسیار طولانی بدون پایان، و خطاهای تطابق فاعل و فعل. 3–5 دقیقه آخر هر وظیفه را برای بررسی کار خود نگه دارید. در هر جمله یک ایده بنویسید. هر فعل را بررسی کنید. نشانهگذاری خود را بررسی کنید.
نکتهای درباره بررسی نمره با چتباتهای عمومی هوش مصنوعی: نمرههای آنها برای نوشتار CELPIP همیشه یکسان نیست. اغلب خیلی بالا یا خیلی پایین هستند، چون از چهار معیار CELPIP استفاده نمیکنند. از بازخورد هوش مصنوعی برای ایده گرفتن درباره دستور زبان و سازماندهی استفاده کنید. از آن به عنوان نمره واقعی خود استفاده نکنید. (در این سایت، بازخورد تمرین نوشتار ما از چهار معیار بالا استفاده میکند.)
چگونه مطالعه کنید، بر اساس سطح
در حال ساختن پایه (حدود CLB 4–6): اول، اصول جملهها را یاد بگیرید: جملههای کامل، کنترل زمان گذشته و حال، و نشانهگذاری. هر روز یک ایمیل کوتاه بنویسید (80–120 کلمه). این کار را قبل از تلاش برای وظیفههای کامل با زمانسنج انجام دهید.
در میانه (حدود CLB 7–8): هر دو وظیفه را با محدودیتهای زمانی واقعی، دو بار در هفته تمرین کنید. بعد از هر وظیفه، پاسخ خود را با چهار معیار بررسی کنید. با خودتان صادق باشید. بیشتر افراد متوجه میشوند که مشکلشان انجام وظیفه یا خوانایی است، نه واژگان.
هدف CLB 9+: اکنون کار شما دقیق بودن است. از کلمات بیشتری استفاده کنید، اما آنها را طبیعی نگه دارید. از جملههای کوتاه و جملههای بلند استفاده کنید. هر پاراگراف را روشن و منطقی کنید. تعداد کلمات را با دقت رعایت کنید. جملههای ضعیف را حذف کنید. در این سطح، حذف یک جمله ضعیف بیشتر از اضافه کردن یک کلمه دشوار به نمره شما کمک میکند.
نقطه شروع خود را با [آزمون رایگان سطح انگلیسی] ما بررسی کنید، سپس با بازخورد در [تمرین نوشتار CELPIP] ما تمرین کنید.
پرسشهای متداول
برای وظیفه 1 و وظیفه 2 نوشتار CELPIP چقدر زمان دارم؟
27 دقیقه برای وظیفه 1 و 26 دقیقه برای وظیفه 2. در مجموع 53 دقیقه است. زمانسنجها جداگانه هستند. زمان از یک وظیفه به وظیفه دیگر منتقل نمیشود.
در هر وظیفه چند کلمه باید بنویسم؟
در هر وظیفه 150–200 کلمه بنویسید. اگر خیلی بیشتر از محدودیت بنویسید، نمرههای انجام وظیفه و خوانایی شما ممکن است پایین بیاید. شمارنده کلمات روی صفحه به شما کمک میکند در محدوده درست بمانید.
نوشتار CELPIP چگونه نمرهدهی میشود؟
ارزیابهای انسانی آموزشدیده نمره شما را میدهند. آنها از چهار معیار استفاده میکنند: محتوا/انسجام، واژگان، خوانایی و انجام وظیفه. هر چهار معیار مهم هستند. یک پاسخ کامل و خوب سازمانیافته با کلمات معمولی نمره بهتری میگیرد تا پاسخی پر از کلمات دشوار که یک نکته را از دست داده باشد.
آیا در آزمون نوشتار CELPIP بررسی املا وجود دارد؟
بله. صفحه آزمون بررسی املا و شمارنده کلمات دارد. از دقیقههای آخر هر وظیفه برای بررسی نوشته خود با آنها استفاده کنید.
آیا در وظیفه 1 باید رسمی بنویسم یا غیررسمی؟
از سبکی استفاده کنید که مناسب خواننده شما باشد. برای مدیرها، شرکتها و افرادی که نمیشناسید رسمی بنویسید. برای دوستان و خانواده غیررسمی بنویسید. بسیاری از افراد در وظیفه 1 اشتباه میکنند چون سبک نادرست را انتخاب میکنند. سبک یعنی سطح رسمیت: رسمی یا غیررسمی.
کتابها و منابع
رایگان، از ارائهدهنده رسمی آزمون (celpip.ca):
- CELPIP Score Comparison Chart رسمی. پاسخهای نمونه نوشتار در هر سطح از M تا 12، همراه با تحلیل ارزیابها دارد. این بهترین منبع رایگان نوشتار است. نمونههای سطح 8 و سطح 10 را مطالعه کنید و ببینید چه چیزی تغییر میکند.
- دو آزمون تمرینی کامل و رایگان با یک حساب رایگان CELPIP، به علاوه CELPIP Accelerate Starter و وبینارهای رایگان Writing Pro.
محصولات رسمی پولی: CELPIP Writing Pro: Target 5 و Target 9+، CELPIP Accelerate: Reading and Writing، و کتاب Common CELPIP Errors از فروشگاه رسمی.
کتابهای شخص ثالث: Practice Questions for the CELPIP Test: Reading and Writing، نوشته Complete Test Preparation Inc.، همراه با پاسخهای نمونه نوشتار و توضیح پاسخها.
هر دو وظیفه را با بازخورد بر اساس چهار معیار در [تمرین نوشتار CELPIP] ما تمرین کنید، و کل مهارت را با زمانبندی واقعی در یک [آزمون آزمایشی] بسنجید. بعدی در این مجموعه: [راهنمای گفتار CELPIP].
