در بخش 4، آزمون شنیداری CELPIP تغییر میکند. گفتوگوهای دوستانه متوقف میشوند. یک گوینده، یعنی شخصی که اخبار را میخواند، یک گزارش خبری رسمی را میخواند. و برای اولین بار، همه پرسشهای شما با هم روی صفحه هستند. این تغییر میتواند به شما کمک کند. این صفحه به شما نشان میدهد چگونه از آن به خوبی استفاده کنید.
اطلاعات سریع
- • پرسشها: 5
- • زمان: حدود 5 دقیقه
- • قالب: یک گزارش خبری رسمی که توسط یک گوینده خوانده میشود. هیچ گفتوگویی وجود ندارد
- • پرسشها چگونه ارائه میشوند: همه پرسشها با هم روی یک صفحه ظاهر میشوند با یک زمانسنج مشترک (شما جملهها را کامل میکنید). میتوانید به هر ترتیبی پاسخ دهید.
- • فایل صوتی فقط یک بار پخش میشود.
در بخش 4 چه چیزی تغییر میکند (و چرا مهم است)
سه چیز نسبت به بخشهای 1 تا 3 متفاوت است:
- 1. یک صدا، زبان رسمی. زبان اخبار اطلاعات بیشتری دارد و رسمیتر است: «officials announced» ،«the initiative aims to» ،«according to». هیچ سرنخ گفتوگویی برای کمک به شما وجود ندارد.
- 2. پرسشها با هم دیده میشوند. میتوانید پرسشها را پیش از پاسخ دادن ببینید. بنابراین ثانیههای پیش و حین گزارش بسیار مهم هستند: میدانید باید به دنبال کدام حقایق باشید.
- 3. ترتیب پاسخ دادن را خودتان مدیریت میکنید. ابتدا به پرسشهایی پاسخ دهید که از آنها مطمئن هستید. سپس از زمان باقیمانده برای پرسشهای سختتر استفاده کنید. بیشتر مردم برعکس این کار را میکنند.
پرسشها چه چیزی را میسنجند
- • حقایق اصلی: چه کسی، چه چیزی، کجا و چه زمانی. اینها بخشهای اساسی داستان هستند.
- • جزئیات: اعداد، مبالغ، تاریخها و ارقام موجود در گزارش.
- • دلایل و اهداف: چرا این تصمیم را گرفتند؟ این پروژه برای چیست؟
- • استنباط: از حقایق چه چیزی میتوانید بفهمید؟ احتمالاً بعد چه اتفاقی میافتد؟
گزارشهای خبری از یک ترتیب استاندارد پیروی میکنند. مهمترین اطلاعات اول میآید. جزئیات بیشتر بعداً میآید. یادداشتهای شما نیز باید از همین ترتیب پیروی کنند.
تلههایی که باعث از دست دادن نمره میشوند
تله 1: نادیده گرفتن صفحه پرسشها.
در بخشهای 1 تا 3، نمیتوانید پرسشها را ابتدا ببینید. بسیاری از افراد در بخش 4 نیز از روی عادت به همان شیوه گوش میدهند. اما در بخش 4، میتوانید پرسشها را ابتدا بخوانید. این کار را بکنید. حتی پنج ثانیه خواندن سریع به شما میگوید باید به دنبال چه چیزی باشید: یک قیمت، یک تاریخ یا یک دلیل.
تله 2: گیر کردن روی یک پرسش سخت.
همه پرسشها روی صفحه هستند و یک زمانسنج مشترک وجود دارد. بسیاری از افراد زمان زیادی را روی سختترین پرسش صرف میکنند در حالی که ساعت در حال گذر است. این کار را نکنید. ابتدا به پرسشهایی پاسخ دهید که از آنها مطمئن هستید، نه پرسشها به ترتیب صفحه.
تله 3: کلمات رسمی که نمیدانید.
یک کلمه خبری که نمیدانید («postpone» ،«funding» ،«residents») میتواند یک جمله کامل را مسدود کند. هنگام آماده شدن، کلمات خبری را عمداً یاد بگیرید. مجموعه کلمات رایج خبری کوچک است و میتوانید آن را یاد بگیرید.
تله 4: اعداد بدون برچسب (باز هم).
گزارشهای خبری اعداد زیادی دارند: «unemployment fell to 5.2%, down from 5.7%». هر عدد را به محض شنیدن با برچسبش بنویسید.
یک مثال حلشده
این یک مثال اصلی برای این راهنما است. این یک پرسش واقعی آزمون نیست.
«شورای شهر روز سهشنبه رأی داد تا شبکه مسیرهای دوچرخه در مرکز شهر را بزرگتر کند. این پروژه $2.3 میلیون هزینه خواهد داشت. این پروژه تا بهار آینده دوازده کیلومتر مسیر دوچرخه محافظتشده اضافه میکند. مقامات میگویند هدف کاهش ازدحام ترافیک است. ترافیک در سه سال 15 درصد رشد کرده است. ساختوساز در اکتبر آغاز میشود.»
پرسش: بر اساس این گزارش، هدف اصلی این پروژه _______ است.
A. ایجاد شغلهای ساختوساز
B. کاهش ازدحام ترافیک ✔
C. جذب گردشگر به مرکز شهر
D. جایگزین کردن شبکه اتوبوس
این حقیقت در وسط گزارش قرار دارد و فقط یک بار آن را میشنوید. با کلمات «the goal is to…» شروع میشود. عبارتهای مربوط به هدف مانند این (the aim is, in order to, so that) مهم هستند. بلافاصله زیر آنها در یادداشتهایتان خط بکشید.
روش یادداشتبرداری شما برای بخش 4
از طرح پایه روزنامهنگار استفاده کنید. این همان طرحی است که نویسندگان خبر استفاده میکنند:
- • چه چیزی / چه کسی:
- • کجا / چه زمانی:
- • اعداد: (هر کدام با یک برچسب)
- • چرا / هدف:
- • گام بعدی چیست:
شما پنج خط کوتاه دارید. آنچه را میشنوید بنویسید. خطهای خالی اشکالی ندارد. آنها به شما نشان میدهند کدام پرسشها نیاز به دقت دارند.
راهبرد، به ترتیب
- 1. پیش از فایل صوتی: هر پرسش و گزینه روی صفحه را سریع بخوانید. دو یا سه حقیقتی را که باید پیدا کنید به خاطر بسپارید یا بنویسید.
- 2. حین فایل صوتی: پنج خط خود را پر کنید. کنار پاسخهای پرسشهایی که روی صفحه دیدید یک ستاره بگذارید.
- 3. پس از فایل صوتی: به ترتیب اطمینان پاسخ دهید. ابتدا پرسشهای مطمئن را انجام دهید. سپس از زمان باقیمانده برای پرسشهای دیگر استفاده کنید. هرگز جایی را خالی نگذارید. پاسخ اشتباه نمرهای کم نمیکند.
- 4. مراقب زمانسنج مشترک باشید. بین پرسشها به آن نگاه کنید، نه حین فایل صوتی.
نکاتی بر اساس سطح
- • در حال پیشرفت (CLB 4–6): هر روز به کلیپهای کوتاه خبری کانادایی گوش دهید. اخبار یکدقیقهای رادیو عالی است. پس از هر کلیپ، تمرین کنید بگویید چه کسی، چه چیزی، کجا و چه زمانی. 50 فعل و اسم رایج خبری را یاد بگیرید.
- • سطح میانی (CLB 7–8): خواندن پرسشها در ابتدا را تمرین کنید تا به یک عادت تبدیل شود. این بزرگترین پیشرفتی است که میتوانید در بخش 4 داشته باشید.
- • هدف CLB 9+: روی پرسشهای استنباطی و ارقام موجود در گزارش تمرکز کنید. در سطح شما، همین حالا هم میتوانید حقایق پایه را بگیرید.
این قالب را با پرسشهای روی صفحه در [آزمونهای تمرینی شنیداری CELPIP] ما تمرین کنید. آنگاه صفحه در روز آزمون شما را غافلگیر نخواهد کرد.
پرسشهای سریع
در بخش 4 چند پرسش وجود دارد؟ پنج. همه آنها را با هم روی یک صفحه میبینید.
بخش 4 چه تفاوتی با بخشهای 1 تا 3 دارد؟ یک گوینده وجود دارد، نه یک گفتوگو. زبان، زبان رسمی اخبار است. و میتوانید همه پرسشها را همزمان ببینید، با یک زمانسنج مشترک.
آیا میتوانم به هر ترتیبی به پرسشها پاسخ دهم؟ بله. و باید همین کار را بکنید: ابتدا به پرسشهایی پاسخ دهید که بیشتر از آنها مطمئن هستید.
