1. نمای کلی وظیفه
گوش دادن به حل مسئله بخش 1 آزمون شنیداری CELPIP است. شما صحبت دو نفر را میشنوید. یک نفر مشکلی دارد. نفر دیگر سعی میکند کمک کند. گفتگو سه بخش دارد. پس از هر بخش، به پرسشهایی درباره همان قسمت که شنیدید پاسخ میدهید.
این بخش میسنجد که آیا میتوانید یک گفتگوی واقعی را دنبال کنید. باید مشکل را بفهمید. باید ایدههای کمک را دنبال کنید. همچنین باید بشنوید که گوینده چه زمانی چیزی را اصلاح میکند. در پایان، باید تصمیم نهایی را بدانید. آزمون پرسشها را برای شما میخواند. برای بیشتر پرسشها، فقط چهار گزینه پاسخ را روی صفحه میبینید. پس حافظه و یادداشتهای شما بسیار مهم هستند.
2. کادر واقعیتها
| مورد | جزئیات |
|---|---|
| زمان این بخش | حدود 7 تا 8 دقیقه. این زمان شامل زمان پاسخ دادن به پرسشها نیز میشود. |
| پرسشها | 8 |
| قالب | یک گفتگو با سه بخش. پرسشها پس از هر بخش میآیند. |
| گویندگان | دو گوینده. معمولاً یک مرد و یک زن. |
| پاسخها | چندگزینهای. هر پرسش را یک بار میشنوید. برای هر پرسش حدود 30 ثانیه وقت دارید. |
| پخش دوباره | فایل صوتی را فقط یک بار میشنوید، مانند آزمون واقعی. |
3. ساختار وظیفه
- • بخش 1 موقعیت و مشکل اصلی را به شما میگوید. به 3 پرسش پاسخ خواهید داد.
- • بخش 2 جزئیات بیشتری درباره مشکل میدهد. ایدههای ممکن را میشنوید. یک گوینده اغلب چیزی را اصلاح یا تغییر میدهد. به کلماتی مانند "actually" و "I mean" و "no, wait" گوش دهید. به 3 پرسش پاسخ خواهید داد.
- • بخش 3 به یک تصمیم یا نتیجه نهایی میرسد. به 2 پرسش پاسخ خواهید داد.
پرسشها ترتیب گفتگو را دنبال میکنند. آزمون ابتدا درباره قسمت اول میپرسد. پس یادداشتها را به ترتیب بنویسید. آنگاه یادداشتهای شما با ترتیب پرسشها مطابقت خواهد داشت.
4. چه انتظاری داشته باشید
- • مکانهای روزمره: یک فروشگاه، یک دفتر کار یا یک میز خدمات. گویندگان میتوانند همکار یا دوست باشند. همکاران افرادی هستند که با آنها کار میکنید.
- • یک گوینده مشکل دارد. گوینده دیگر اطلاعات، ایده یا راهنمایی میدهد. باید بدانید هر کس کیست. بسیاری از پرسشها میپرسند چه کسی چه چیزی گفت.
- • گویندگان مؤدب و طبیعی به نظر میرسند، مانند گفتار واقعی. ممکن است مکث کنند و فکر کنند. ممکن است کلمات را اصلاح کنند. ممکن است برنامهای را در وسط جمله تغییر دهند.
- • جزئیات کوچک مهم هستند. به زمانها، قیمتها، نامها، شرایط و دلایل گوش دهید. آزمون اغلب درباره آنها میپرسد.
5. راهبردها و نکتهها
- 1. از همان ثانیه اول گوش دادن را شروع کنید. نمیتوانید پرسشها را پیش از گوش دادن ببینید. گویندگان معمولاً مشکل اصلی را در همان ابتدا میگویند. اگر شروع را از دست بدهید، دنبال کردن بقیه سخت میشود.
- 2. مشکل را در یادداشتهای خود نام ببرید. مشکل را در سه یا چهار کلمه بنویسید. به محض شنیدن آن را بنویسید. بیشتر پرسشها درباره همین مشکل هستند.
- 3. دو نقش را جداگانه دنبال کنید. خطی در وسط یادداشتهای خود بکشید. شخص دارای مشکل را سمت چپ بگذارید. فرد کمککننده را سمت راست بگذارید. هر واقعیت را زیر نام شخصی بنویسید که آن را گفت.
- 4. اصلاحات را به صورت جایگزین بنویسید. وقتی گوینده چیزی را اصلاح میکند، کلمات اول را خط بزنید. کلمات جدید را بنویسید. پرسشها اغلب کلمات جدید و درست را میسنجند. کلمات اول اغلب در یک پاسخ نادرست ظاهر میشوند.
- 5. به تصمیم نهایی گوش دهید. برنامهها ممکن است در گفتگو تغییر کنند. پاسخ درست معمولاً تصمیم نهایی در پایان یک بخش است. معمولاً اولین ایده نیست.
- 6. زبان قوی و ضعیف را یادداشت کنید. کلماتی مانند "definitely" و "maybe" و "not really" و "I would not say" نشان میدهند گوینده چقدر مطمئن است. همچنین نشان میدهند گوینده چه احساس مثبتی دارد. پرسشهای مربوط به نگرش به این اطلاعات نیاز دارند. نگرش یعنی گوینده درباره چیزی چه احساسی دارد.
- 7. از 30 ثانیه خوب استفاده کنید. اول به پرسش پاسخ دهید. سپس از ثانیههای دیگر برای نگاه کردن به یادداشتهای خود استفاده کنید. برای بخش بعدی آماده شوید. روی پاسخهای قدیمی وقت نگذارید.
برنامه زمانی خوب برای این بخش: در هر بخش گوش دهید و یادداشت بردارید. نمیتوانید فایل صوتی را متوقف کنید. سپس به هر پرسش در حدود 20 ثانیه پاسخ دهید. 10 ثانیه نگه دارید تا یادداشتهای خود را برای بخش بعدی آماده کنید.
6. نمرهدهی
آزمون شنیداری 38 پرسش در شش بخش دارد. هر پرسش یک بار حساب میشود. آزمون تعداد پاسخهای درست شما را به سطح CELPIP از 1 تا 12 تبدیل میکند. سطح CELPIP برای این مهارت همان شماره سطح CLB را دارد.
Paragon یک جدول نمونه برای این تبدیل ارائه میدهد. چند ردیف نمونه:
| سطح CELPIP | پاسخهای درست از 38 |
|---|---|
| 10 تا 12 | 35 تا 38 |
| 9 | 33 تا 35 |
| 8 | 30 تا 33 |
| 7 | 27 تا 31 |
بازههای اعداد با هم همپوشانی دارند. دلیلش این است که تبدیل برای هر آزمون کمی متفاوت است. یک آزمون آسان و یک آزمون سخت دقیقاً یکسان نیستند. جدول را فقط به عنوان راهنما استفاده کنید. این یک قول نیست. این بخش 8 پرسش از 38 پرسش را دارد. پس اگر اینجا تمرکز خود را از دست بدهید، میتوانید بیش از یک پنجم نمره کل شنیداری خود را از دست بدهید.
7. اشتباهاتی که زبانآموزان در این وظیفه مرتکب میشوند
پاسخهای نادرست در این بخش از الگوهای روشنی پیروی میکنند. میتوانید هر الگو را یاد بگیرید. بخش دوره برای هر الگو یک درس کامل با پرسشهای تمرینی برای شما دارد.
- • آینه کلمات کلیدی: کلمهای از فایل صوتی، اما با زمان، شخص یا دلیل اشتباه. شنیدن کلمه کافی نیست.
- • گوینده اشتباه: برنامه شخص دارای مشکل، اما پاسخ میگوید فرد کمککننده آن را گفت. یا برعکس. دو گوینده را در یادداشتهای خود جدا نگه دارید.
- • حقیقت جزئی: یک جزئیات کوچک درست، اما دلیل واقعی مراجعه نیست.
- • گسترش منطقی: یک راه حل معمول از زندگی واقعی. گزینه پاسخ آن را میسازد. هیچ کس در فایل صوتی آن را نگفت.
- • اغراق: راهنمایی در پاسخ قویتر از فایل صوتی به نظر میرسد. فوریتر یا مطمئنتر از آنچه واقعاً بود به نظر میرسد.
- • مخالف: پاسخی که مخالف تصمیم نهایی را میگوید.
- • ساختهشده: جزئیاتی که درست و رسمی به نظر میرسد، اما هیچ کس در فایل صوتی آن را نگفت.
- • تغییر دامنه: یک واقعیت درست از گفتگو، اما به پرسش دیگری پاسخ میدهد.
- • خوداصلاحی: کلمات اول پیش از یک اصلاح، مانند "actually" یا "I mean". پاسخ از کلمات قدیمی به عنوان پاسخ نهایی استفاده میکند.
- • برداشت اشتباه از نگرش: یک احساس را میشنوید، مانند مشغول، مؤدب یا نامطمئن، اما احساسی متفاوت را انتخاب میکنید.
8. این وظیفه را تمرین کنید
خواندن درباره وظیفه اولین گام است. وقتی تمرین میکنید مهارت را یاد میگیرید. با زمانبندی واقعی آزمون تمرین کنید و فایل صوتی را فقط یک بار پخش کنید.
