Learn

CELPIP Listening Parte 4: Escuchar una noticia

Back to topics
CELPIP Listening Parte 4: Escuchar una noticia
En la Parte 4, CELPIP Listening cambia. Las conversaciones amables se detienen. Un narrador, una persona que lee las noticias, lee un reportaje formal. Y por primera vez, todas tus preguntas están juntas en la pantalla. Este cambio puede ayudarte. Esta página te muestra cómo usarlo bien.

Datos rápidos

  • • Preguntas: 5
  • • Tiempo: unos 5 minutos
  • • Formato: un reportaje de noticias formal leído por un solo narrador. No hay conversación
  • • Cómo funcionan las preguntas: todas las preguntas aparecen juntas en una pantalla con un solo temporizador compartido (tú completas las oraciones). Puedes responder en cualquier orden.
  • • El audio se reproduce una sola vez.

Qué cambia en la Parte 4 (y por qué importa)

Tres cosas son diferentes de las Partes 1 a 3:
  • 1. Una sola voz, lenguaje formal. El lenguaje de las noticias tiene más información y es más formal: «officials announced», «the initiative aims to», «according to». No hay pistas de conversación que te ayuden.
  • 2. Las preguntas se ven juntas. Puedes ver las preguntas antes de responderlas. Por eso los segundos antes y durante el reportaje son muy importantes: sabes qué datos debes escuchar.
  • 3. Tú decides tu propio orden de respuesta. Primero, responde las preguntas de las que estás seguro. Luego usa el tiempo que queda para las preguntas más difíciles. La mayoría de la gente hace lo contrario.

Qué evalúan las preguntas

  • • Datos principales: quién, qué, dónde y cuándo. Estas son las partes básicas de la historia.
  • • Detalles: números, cantidades, fechas y cifras del reportaje.
  • • Razones y propósitos: ¿Por qué tomaron la decisión? ¿Para qué es el proyecto?
  • • Inferencia: ¿Qué puedes entender a partir de los datos? ¿Qué es probable que suceda después?
Los reportajes de noticias siguen un orden estándar. La información más importante viene primero. Más detalles vienen después. Tus notas deben seguir el mismo orden.

Las trampas que cuestan puntos

Trampa 1: Ignorar la pantalla de preguntas. En las Partes 1 a 3, no puedes ver las preguntas primero. Muchas personas escuchan de la misma manera en la Parte 4, por costumbre. Pero en la Parte 4, puedes leer las preguntas primero. Hazlo. Incluso cinco segundos de lectura rápida te dicen qué debes escuchar: un precio, una fecha o una razón.
Trampa 2: Quedarte atascado en una pregunta difícil. Todas las preguntas están en la pantalla, y hay un solo temporizador compartido. Muchas personas pasan mucho tiempo en la pregunta más difícil mientras el reloj avanza. No hagas esto. Responde primero las preguntas de las que estás seguro, no las preguntas en el orden de la pantalla.
Trampa 3: Palabras formales que no conoces. Una palabra de noticias que no conoces («postpone», «funding», «residents») puede bloquear una oración entera. Cuando te prepares, aprende palabras de noticias a propósito. El conjunto de palabras comunes de noticias es pequeño, y puedes aprenderlo.
Trampa 4: Números sin etiquetas (otra vez). Los reportajes de noticias tienen muchos números: «unemployment fell to 5.2%, down from 5.7%». Escribe cada número con su etiqueta en cuanto lo escuches.

Un ejemplo resuelto

Este es un ejemplo original de esta guía. No es una pregunta real del examen.
«El ayuntamiento votó el martes para ampliar la red de carriles para bicicletas del centro. El proyecto costará $2.3 millones. Agrega doce kilómetros de carriles para bicicletas protegidos para la próxima primavera. Las autoridades dicen que el objetivo es reducir la congestión del tráfico. El tráfico ha crecido un 15 por ciento en tres años. La construcción comienza en octubre.»
Pregunta: Según el reportaje, el propósito principal del proyecto es _______. A. crear empleos en la construcción B. reducir la congestión del tráfico ✔ C. atraer turistas al centro D. reemplazar la red de autobuses
Este dato está en el medio del reportaje, y lo escuchas solo una vez. Comienza con las palabras «the goal is to…». Las frases de propósito como esta (the aim is, in order to, so that) son importantes. Subráyalas en tus notas de inmediato.

Tu método para tomar notas en la Parte 4

Usa el plan básico del periodista. Es el mismo plan que usan los redactores de noticias:
  • • Qué / Quién:
  • • Dónde / Cuándo:
  • • Números: (cada uno con una etiqueta)
  • • Por qué / Propósito:
  • • Qué sigue:
Tienes cinco líneas cortas. Escribe lo que escuches. Las líneas vacías están bien. Te muestran qué preguntas necesitan cuidado.

Estrategia, en orden

  • 1. Antes del audio: lee rápidamente cada pregunta y opción en la pantalla. Recuerda, o escribe, los dos o tres datos que necesitas encontrar.
  • 2. Durante el audio: completa tus cinco líneas. Pon una estrella junto a las respuestas de las preguntas que viste en la pantalla.
  • 3. Después del audio: responde en orden de confianza. Haz primero las preguntas seguras. Luego usa el tiempo que queda para las demás preguntas. Nunca dejes un espacio en blanco. Una respuesta incorrecta no te quita puntos.
  • 4. Presta atención al temporizador compartido. Míralo entre preguntas, no durante el audio.

Consejos por nivel

  • • En desarrollo (CLB 4–6): escucha clips cortos de noticias canadienses todos los días. Las noticias de radio de un minuto son perfectas. Después de cada clip, practica decir quién, qué, dónde y cuándo. Aprende los 50 verbos y sustantivos de noticias más comunes.
  • • En el medio (CLB 7–8): practica leer las preguntas primero, hasta que se convierta en un hábito. Es la mayor mejora que puedes lograr en la Parte 4.
  • • Apuntando a CLB 9+: concéntrate en las preguntas de inferencia y en las cifras del reportaje. A tu nivel, ya puedes captar los datos básicos.
Practica este formato, con las preguntas en la pantalla, en nuestras [pruebas de práctica de CELPIP Listening]. Así la pantalla no te sorprenderá el día del examen.

Preguntas rápidas

¿Cuántas preguntas hay en la Parte 4? Cinco. Las ves todas juntas en una pantalla. ¿En qué se diferencia la Parte 4 de las Partes 1 a 3? Hay un solo narrador, no una conversación. El lenguaje es el lenguaje formal de las noticias. Y puedes ver todas las preguntas al mismo tiempo, con un solo temporizador compartido. ¿Puedo responder las preguntas en cualquier orden? Sí. Y deberías hacerlo: responde primero las preguntas de las que estás más seguro.